Skip to main content

[Comics] Why I ♥ Agustina Guerrero

Agustina Guerrero
Estoy segura que en algún lugar de la gran gran red han visto alguna de sus tiras. 
Siempre tan chistosa y tan certera.
Ella es una diseñadora gráfica e ilustradora orginaria de Argentina, que trabaja desde España y que tiene como tema principal de su comic "Diario de una Volátil" los altibajos y anecdotas de una mujer contemporánea. Ya saben, las cosas divertidas, las situaciones incómodas o super vergonzosas, el lado feo de "esos días del mes"... ¡Me encanta! 
Agustina Guerrero is a graphic designer and illustrator from Argentina, who now works from Spain, and who is well known for her comic on  the ups and downs, and the many  happenings on the life of a modern woman. The funny stuff, the odd and embarrassing stuff, the ugly side of those days in the month...I love it!

<<"It's so good to have you near">> 

<"So...that's what the ovarian pain is like..">

<"There are days in which everything changes">

<"It's easy to distinguish those who are in love">

Además de capturar muy bien el día a día de la mujer moderna, me encanta que también es muy buena para encontrar práticas cotidianas de las relaciones en pareja, que son comunes, pero no por eso menos raras y chistosas. 
Besides capturing so well the every day of a modern woman, I love the fact that she is so good at pointing out things that happen on the couple's life, common stuff that may happen frequently but that are still sometimes weird and funny.
                        
< "- Honey I'm going to the grocery store, need something?
- Yes, pads
- Sir are you ok? " >

Ví éste siguiente comic y sonreí inmediatamente, no saben.... ¡Me quedo el saco! así me pasa luego, y el galán se queda un buen rato "masticando" toda la idea que le desgloce jajaja. Un saludo a él..¡tan guapo!
This next comic brought a big smile to my face... You have no idea of how truth this is... I immediately pictured myself talking to my beloved other half, and who after something like that he remains silent as if he was going through all of it... hahaha. Oh how I love him! [Hi sweetie!]
<"I just wanted to tell you a little something I was thinking of...">

<" - Oh my love! How beatiful it is to wake up and have you by my side! Oh love! The birds are singing, the sun is shinning brighter, and the wind... Honey? Is there anything you want to tell me?
- Yes, brush your teeth please! " >

Me encanta su estilo, sus trazos y la cotidianeidad de sus tiras. ¡Buenaza!
I love her style, her drawings and the effortless subjects of her cartoons. You rock! 

*    *    *    *     *
Todas las imagenes fueron tomadas del blog de Agustina Guerrero, y solo han sido usadas para ilustrar mi gusto y admiración por su obra. 
All of the comic strips shown in this post were taken from Agustina Guerrero's blog, and are been used just to explain how much I like and admire her work. 

Comments

Popular posts from this blog

Un día con actitud...alla Shirley Manson

So I woke up with my Shirley Manson attitude ;) Hoy amanecí con esa actitud que no sabría como describirles detalladamente, pero que puedo resumir diciendoles que esta inspirada en , o me recuerda a la vocalista de mis queridisimos de Garbage. Ya saben, cabello rojo, ropa mayoritariamente negra o roja, botitas cortas, labial, delineador y sombra negra...perdón que no se me ocurre como transmitirlo en español pero... Bring it on!! I wouldn't know how to explain it with detail but I cant tell you that this attitude is either inspired on.. or either reminds me of Shirley Manson, yeap the Garbage's leadsinger.  You know, redhair, black or red clothes, short boots, lipstick, black eyeliner, dark shadows... Bring it on!! Para conmerorar todo lo anterior y que ya es viernes (uff) les dejo unos sets que les prepare inspirados en las canciones y videos de Garbage : "Tell me where it hurts", "Cherry lips", "The World is not enough", "B

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que

How to wear a statement necklace

Como usar: statement necklaces (o collares de gran volumen). Soy un tanto petite, y nunca supere la admiración y gusto por cosas pequeñas, o hasta desproporcionadas, ya saben de sets de Polly Pocket hasta bolsas de mano miniatura o aretes de Badtz Maru y demás. Ese fanátismo por cosas pequeñas años más tarde trajo su contraparte, al menos en accesorios, mi gusto por artículos un tanto bromosos.  I'm some what petite, and since a young age I've love and collected tiny items, from Polly Pocket sets to tiny handbags, Badz Maru earrings and so on. That love for teeny accessories comes together with its counterpart, my enthusiasm towards chunky accessories.  Anillos de tamaño exagerado , o que abarcan dos dedos, son de mis accesorios "statement" favoritos, pero ultimamente también he estado buscando collares como los de la imagen a continuación. Ya sean de flores, o cadena, pedreria de fantasía o hasta en gemas de verdad; el look más sencillo se vuelve más vesti

Inspiración