Skip to main content

SS2011: Trends briefly / Tendencias en breve

Por / By
Las tendencias que tendrán toda mi atención y aprobación
 esta Primavera- Verano.
The trends that will have all my attention and approval
for this Spring-Summer.


..Y como llevarlas sin complicaciones
...And how to wear them without having a hard time
Hippie Heart
Corazón de hippie, esa tendencia inspirada en las décadas de los 60's y 70's, caracterizada por los estampados florales, y looks basados en colores cálidos y neutros. Sandalias de piso, plumas, piel y cuentas, siempre presentes en los accesorios. Vestidos largos (maxi dress), faldas largas y con mucho vuelo, y por supuesto, pantalones acampanados y blusas "oversized".
The neo-hippie, that romantic trend characterized by its floral prints, warm and neutral colors, and of course the lovely shapes from the 60's and 70's. Flat sandals, looks accessorized with feathers, beads and leather ornaments.  Maxi dresses, maxi skirts, flared jeans and oversized tops.

Urban Safari 
Estampados inspirados en África, el atractivo contraste entre el verde y el café en todas sus tonalidades. Vestidos camiseros, sacos y pantalones de gabardina. Accesorios hechos de madera y cuentas.
Patterns inspired in Africa, contrasts between green and brown shades. Shirt dresses, parkas and chino pants. Wooden, and beaded accessories.

Neon lights
Los ochentas a todo su esplendor. Color neon, contrastes brillantes, y maquillaje dramático. Mallon combinado con playeras largas y de cuello caído, con zapatos estilo ballerina.
Eighties at their best. Neon colors, bright contrasts, dramatic make up. Tights matched with long tops and flats. 

Futuristic Simplicity
Mi favorita! Lineas simples, cortes sencillos, colores neutros y solidos antepuestos. Agreguen un par de plataformas y alli estoy!
My favorite! Simple lines, clean cuts, and neutral color blocking. Add platforms and I"m in!



¿Con cual tendencia se acerca mas a tu personalidad?
Which trend do you relate to?

Labels:

Comments

  1. Unknown11 April, 2011 14:32

    Hola!!

    Bien por las tendencias y tu blog!!
    Visitame :D
    http://thepansynfancy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Cara11 April, 2011 16:30

    Love the hippie heart and safari looks myself!
    xo Cara
    http://www.afashionloveaffair.com/

    ReplyDelete

Post a Comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular posts from this blog

Un día con actitud...alla Shirley Manson

Por / By
So I woke up with my Shirley Manson attitude ;) Hoy amanecí con esa actitud que no sabría como describirles detalladamente, pero que puedo resumir diciendoles que esta inspirada en , o me recuerda a la vocalista de mis queridisimos de Garbage. Ya saben, cabello rojo, ropa mayoritariamente negra o roja, botitas cortas, labial, delineador y sombra negra...perdón que no se me ocurre como transmitirlo en español pero... Bring it on!! I wouldn't know how to explain it with detail but I cant tell you that this attitude is either inspired on.. or either reminds me of Shirley Manson, yeap the Garbage's leadsinger.  You know, redhair, black or red clothes, short boots, lipstick, black eyeliner, dark shadows... Bring it on!! Para conmerorar todo lo anterior y que ya es viernes (uff) les dejo unos sets que les prepare inspirados en las canciones y videos de Garbage : "Tell me where it hurts", "Cherry lips", "The World is not enough", "B
4 comments
Read more

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Por / By
Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que
Read more

How to wear a statement necklace

Por / By
Como usar: statement necklaces (o collares de gran volumen). Soy un tanto petite, y nunca supere la admiración y gusto por cosas pequeñas, o hasta desproporcionadas, ya saben de sets de Polly Pocket hasta bolsas de mano miniatura o aretes de Badtz Maru y demás. Ese fanátismo por cosas pequeñas años más tarde trajo su contraparte, al menos en accesorios, mi gusto por artículos un tanto bromosos.  I'm some what petite, and since a young age I've love and collected tiny items, from Polly Pocket sets to tiny handbags, Badz Maru earrings and so on. That love for teeny accessories comes together with its counterpart, my enthusiasm towards chunky accessories.  Anillos de tamaño exagerado , o que abarcan dos dedos, son de mis accesorios "statement" favoritos, pero ultimamente también he estado buscando collares como los de la imagen a continuación. Ya sean de flores, o cadena, pedreria de fantasía o hasta en gemas de verdad; el look más sencillo se vuelve más vesti
2 comments
Read more

Inspiración