Skip to main content

SS2011: Trends briefly / Tendencias en breve

Las tendencias que tendrán toda mi atención y aprobación
 esta Primavera- Verano.
The trends that will have all my attention and approval
for this Spring-Summer.


..Y como llevarlas sin complicaciones
...And how to wear them without having a hard time
Hippie Heart
Corazón de hippie, esa tendencia inspirada en las décadas de los 60's y 70's, caracterizada por los estampados florales, y looks basados en colores cálidos y neutros. Sandalias de piso, plumas, piel y cuentas, siempre presentes en los accesorios. Vestidos largos (maxi dress), faldas largas y con mucho vuelo, y por supuesto, pantalones acampanados y blusas "oversized".
The neo-hippie, that romantic trend characterized by its floral prints, warm and neutral colors, and of course the lovely shapes from the 60's and 70's. Flat sandals, looks accessorized with feathers, beads and leather ornaments.  Maxi dresses, maxi skirts, flared jeans and oversized tops.

Urban Safari 
Estampados inspirados en África, el atractivo contraste entre el verde y el café en todas sus tonalidades. Vestidos camiseros, sacos y pantalones de gabardina. Accesorios hechos de madera y cuentas.
Patterns inspired in Africa, contrasts between green and brown shades. Shirt dresses, parkas and chino pants. Wooden, and beaded accessories.

Neon lights
Los ochentas a todo su esplendor. Color neon, contrastes brillantes, y maquillaje dramático. Mallon combinado con playeras largas y de cuello caído, con zapatos estilo ballerina.
Eighties at their best. Neon colors, bright contrasts, dramatic make up. Tights matched with long tops and flats. 

Futuristic Simplicity
Mi favorita! Lineas simples, cortes sencillos, colores neutros y solidos antepuestos. Agreguen un par de plataformas y alli estoy!
My favorite! Simple lines, clean cuts, and neutral color blocking. Add platforms and I"m in!



¿Con cual tendencia se acerca mas a tu personalidad?
Which trend do you relate to?

Comments

  1. Hola!!

    Bien por las tendencias y tu blog!!
    Visitame :D
    http://thepansynfancy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Love the hippie heart and safari looks myself!
    xo Cara
    http://www.afashionloveaffair.com/

    ReplyDelete

Post a Comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular posts from this blog

La verdadera comida rápida

Te parecerá raro que siendo un espacio dedicado al bienestar quiera platicarte sobre la comida rápida y seguro a tu cabeza ya llegaron miles de imágenes y antes de que tu mente siga en ello hagamos una pausa... respira y empecemos de nuevo. La comida rápida a la que me refiero tiene su propio empaque, está llena de colores, vitaminas, minerales y antioxidantes. Nos brinda mucha energía y es rica en fibra. Es fácil de llevar y hasta la sed te puede quitar. ¿Qué es?  La fruta Si ya consumes frutas en tu dieta diaria vas por buen camino, si aún no lo haces te invito a que las incorpores y poco a poco vayas aumentando la cantidad, seguro notarás el cambio. Estos cambios no solo se darán por todo lo que la fruta aporta, también será porque experimentarás el EFECTO CROWD OUT, en el que la fruta empezará a desplazar otros productos que estabas consumiendo y por lo mismo tu cuerpo se desintoxicará.  Las decisiones que vas tomando durante el día harán la diferencia, puede que te deteng...

Color my life / Dándole color al espacio

 ¿Cuál es su lugar favorito de la casa? Tienen un rincón especial dónde relajarse o ser más ustedes? Creo que a mi siempre me ha gustado mi oficinita y áreas conurbadas a mi escritorio, aunque también la sala es un lugar especial, que tiene que ser obviamente cómodo pero también social.  Ahora en nuevo lugar de residencia y nueva área de trabajo para el necesario "home office" por la pandemia, a penas estoy empezando a personalizar mi espacio...¡Y que emoción! Así que he pasado un buen rato en Pinterest buscando inspiración y formas de traer color y vida a este espacio. Aquí una compilación de las ideas que me encontré, aunque no todas sean de oficinas en casa, me parecieron muy simpáticas. What is your favorite place at home? Do you have a special corner to sit back and relax? A place to connect with yourselves? I think I have always liked my office and all the areas around my desk, although the living room is also special since it is very comfortable obviously, but could be...

The Beauty of Traditions: Dirndl

De Bavaria para el Mundo... From Bavaria to the world... El dirndl, es  el vestido tradicional de las mujeres de la zona Austro-Bávara. The dirndl is the traditional dress of women in the Austro-Bavarian region.     Al hablar de tradiciones, si pensamos en Alemania las primeras cosas que vienen a la mente son cervezas, hombres con sus shorts de piel, tirantes, pechera, y sombrerito con plumas, y las mujeres con su dirndl ¿o no? When talking about traditions, if we think of Germany, what comes to mind? Most likely beer, men wearing leather shorts with suspenders, a hat with feathers and of course women wearing..dirndls! Right?                                                                     Los dirndl tradicionales suelen ser más modestos (por debajo de la rodilla) y sencillos. ...

Inspiración