Cual mariposas / Like butterflies

Me encontré el descuentazo de la semana. Los lentes que hace un par de semanas me habían llamado la atención en Old Navy, estaban a $2.99 dólares. ¡Lo mismo que un helado de yogurt! Aguas con mi comparación, pero es que me gustan mucho, y pues siendo verano y con el calor que hemos pasado, pues una visita al centro comercial si amerita un helado de yogurt. 

I found the "on sale" item of the week. The Old Navy sunglasses that I´ve been thinking about were just $2.99 dollars! Just as much as a frozen yogurt! Oh I love frozen yogurt, and more since the heat and the humidity have been consistently present this last weeks, every trip to the mall comes with a well deserved dose of fruits and yogurt.

Con la compra de estos simpáticos lentes curveados cual alas de mariposa, también esperaba reemplazar estos lentes que me gustan, o gustaban muchisimo... Si tiempo pasado, ya que misteriosamente aparecieron rotos en mi cajoncito de accesorios. No indagaré en esos misterios. 

Buying these lovely sunglasses, which curves remind me of a butterfly, I was thinking on replacing these sunglasses that I really really like... o use to...Yep! they are history now, since they misteriously appeared broken on my accesories drawer. I won´t  inquire any further on that subject.

Vestido / Dress:  Hecho a mano y especialmente para mí. / Handmade specially for me!

Zapatos (que ya habían visto en otros posts) /Shoes (that you´ve seen before): Aldo 

Pulseras/ Bracelets: H&M

Lentes / Sunglasses: Old Navy

Collar / Necklace: Mercadito italiano / Italian flee-market