Skip to main content

Les peresento a / May I introduce you to ... Luisa Daou

Por / By
Tengo el gusto de presentarles a una de mis compañeritas IED,
 la simpática Luisa Daou también conocida como Miss Manga.
I have the pleasure to introduce you to one of my IED friends,
the sweet Luisa Daou also known as Miss Manga.

Gracias a la magia del Facebook, me enteré que Miss Manga estrena colección primavera-verano 2010.
Thanks to the magic of Facebook, I recently learned that Miss Manga publish on her website the ss2010 collection. 

Los looks propuestos por la padrisima marca brasileña son: líneas verániegas, lo que vendría siendo algo así como señoras viejitas (Old ladies), que por cierto me encanto el nombre y las prendas.
En la parte de Líneas verániegas, encontramos dos vestiditos de algodón padrisimos, con un aire retro, y un par de playeritas bastante combinables.
Looks offer by this cute brasilian brand are: summer stripe, old ladies (which I loved! Name and garments equal).
Summer stripe includes two  breezy dresses made in cotton and a couple of t-shirts that go with many things.



En la sección de Old ladies, puedes encontrar playeras en estampados suuuper retro, que debo de confesar me remontaron a mi infancia, en aquellos días que mis papás salían de viaje y me quedaba con mi tierna "abue". Aquí les dejo la foto de la que me compraría ¡esta genial!
In the old ladies section you can find tees with super retro mood. I must say when I saw this pictures, they wind me up back to my childhood! To those days in which my parents would go out the city and leave me with my caring and tender "abue" (granny). Here´s the picture of the one I would buy, it´s gorgeous!

Para ver bocetos y más diseños de Miss Manga, ¡visiten aquí!
To view Miss Manga´s sketches and more designs visit here!

¡Felicidades Luisa! Buen trabajo! / Congratulations Luisa! You are doing such a great job!

Images: Luisa Daou site

Labels:

Comments

  1. Renée T. Habashy15 February, 2010 23:05

    Hey girl! Don't sweat it- I know how busy life can get! :-)

    I like the pieces in this post- they are cute and remind me of something you would wear.

    http://reneetbouchard.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. LuceBuona16 February, 2010 10:12

    Hahaha seems like you are getting to know me well! Great! :)

    ReplyDelete

Post a Comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular posts from this blog

Un día con actitud...alla Shirley Manson

Por / By
So I woke up with my Shirley Manson attitude ;) Hoy amanecí con esa actitud que no sabría como describirles detalladamente, pero que puedo resumir diciendoles que esta inspirada en , o me recuerda a la vocalista de mis queridisimos de Garbage. Ya saben, cabello rojo, ropa mayoritariamente negra o roja, botitas cortas, labial, delineador y sombra negra...perdón que no se me ocurre como transmitirlo en español pero... Bring it on!! I wouldn't know how to explain it with detail but I cant tell you that this attitude is either inspired on.. or either reminds me of Shirley Manson, yeap the Garbage's leadsinger.  You know, redhair, black or red clothes, short boots, lipstick, black eyeliner, dark shadows... Bring it on!! Para conmerorar todo lo anterior y que ya es viernes (uff) les dejo unos sets que les prepare inspirados en las canciones y videos de Garbage : "Tell me where it hurts", "Cherry lips", "The World is not enough", "B
4 comments
Read more

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Por / By
Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que
Read more

How to wear a statement necklace

Por / By
Como usar: statement necklaces (o collares de gran volumen). Soy un tanto petite, y nunca supere la admiración y gusto por cosas pequeñas, o hasta desproporcionadas, ya saben de sets de Polly Pocket hasta bolsas de mano miniatura o aretes de Badtz Maru y demás. Ese fanátismo por cosas pequeñas años más tarde trajo su contraparte, al menos en accesorios, mi gusto por artículos un tanto bromosos.  I'm some what petite, and since a young age I've love and collected tiny items, from Polly Pocket sets to tiny handbags, Badz Maru earrings and so on. That love for teeny accessories comes together with its counterpart, my enthusiasm towards chunky accessories.  Anillos de tamaño exagerado , o que abarcan dos dedos, son de mis accesorios "statement" favoritos, pero ultimamente también he estado buscando collares como los de la imagen a continuación. Ya sean de flores, o cadena, pedreria de fantasía o hasta en gemas de verdad; el look más sencillo se vuelve más vesti
2 comments
Read more

Inspiración