Skip to main content

Pull and Bear: aw09

Otoño-Invierno 09/10

En un día nublado como estos que recientemente llegaron a mi ciudad (aún en verano...), se antoja irse asomando a lo que viene para la muy cercana temporada de otoño-invierno 09/10.
Así que Pull and Bear es la segunda marca que reviso para ver que hay de nuevo para estos días de vientecillo frío... Ahh! como pasa rápido el año!!
In a rainy day like the ones that recently arrived to my -still in summer- city, it feels right to look for the coming season autumn-winter 09/10.
So Pull and Bear is the second brand I look over to get ideas on what to wear on this windy and chilly days... Jeez!!! Time really flies!!


En esta ocasión el catálogo Pull and Bear, cuenta la historia de una pareja ideando un artefacto para volar. Si suena un tanto extraño pero al ver las fotos la idea se dispersa creanmelo.
Las combinaciones están bastante simpáticas para mi gusto. En algunos looks se notan razgos militares, también detalles al estilo clase trabajadora estadounidense de los 1800's, y en la gran mayoría el rock y los 80's están presentes.
This season's catalogue tells the story of a couple developing a flying machine... which sounds quite weird in the beginning but once you get to see the lovely pictures you get to like it, or at least I did!
The looks are so cute! Some of them have a militar inspiration, and many others look a bit like the american working-class style back in 1800's, and in most of the collection you also find rock and the unforgettable 80's.


La gama de colores está conformada por grises, azules y verdes, contrastando o combinando con el negro. Así como algunas prendas en nude (beige claro) para mujeres.
Para nosotras, se oferta una variedad de medias tejidas y botitas super simpáticas y femeninas.
Para ellos, mocasines en colores obscuros, los imprecindibles tenis casuales en una variedad de estampados, y gorras tipo ferrocarrilero y golfista.
Parece que el otoño-invierno de Pull and Bear viene muy bien equipado no es así?
The color range is based on gray, blue and green variations, in contrast or blended with black. Also there's some garments for girls in nude color.
For us girls, we find a variety of super feminine winter stockings and beautiful boots.
For the guys, formal shoes on dark colors, and the ever useful casual sneakers in different stamps. Also railwayman hats.
Seems like autumn-winter at Pull and Bear comes all-around, don't you think?


Estos son mis looks favoritos de la colección! ;)
These are my favorite looks! ;)





Fotos: sitio Pull and Bear

Comments

  1. Soy fan de Pull & Bear! Siempre encuentro cosas mucho mas atrevidas e interesantes que en otras tiendas :)

    ReplyDelete
  2. Hola Bere!!
    Sii es como muy fresca esta marca no? No necesariamente de chavitos, creo que su rango de edades es más amplio de lo que parece a simple vista. ; )

    ReplyDelete

Post a Comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular posts from this blog

Un día con actitud...alla Shirley Manson

So I woke up with my Shirley Manson attitude ;) Hoy amanecí con esa actitud que no sabría como describirles detalladamente, pero que puedo resumir diciendoles que esta inspirada en , o me recuerda a la vocalista de mis queridisimos de Garbage. Ya saben, cabello rojo, ropa mayoritariamente negra o roja, botitas cortas, labial, delineador y sombra negra...perdón que no se me ocurre como transmitirlo en español pero... Bring it on!! I wouldn't know how to explain it with detail but I cant tell you that this attitude is either inspired on.. or either reminds me of Shirley Manson, yeap the Garbage's leadsinger.  You know, redhair, black or red clothes, short boots, lipstick, black eyeliner, dark shadows... Bring it on!! Para conmerorar todo lo anterior y que ya es viernes (uff) les dejo unos sets que les prepare inspirados en las canciones y videos de Garbage : "Tell me where it hurts", "Cherry lips", "The World is not enough", "B

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que

How to wear a statement necklace

Como usar: statement necklaces (o collares de gran volumen). Soy un tanto petite, y nunca supere la admiración y gusto por cosas pequeñas, o hasta desproporcionadas, ya saben de sets de Polly Pocket hasta bolsas de mano miniatura o aretes de Badtz Maru y demás. Ese fanátismo por cosas pequeñas años más tarde trajo su contraparte, al menos en accesorios, mi gusto por artículos un tanto bromosos.  I'm some what petite, and since a young age I've love and collected tiny items, from Polly Pocket sets to tiny handbags, Badz Maru earrings and so on. That love for teeny accessories comes together with its counterpart, my enthusiasm towards chunky accessories.  Anillos de tamaño exagerado , o que abarcan dos dedos, son de mis accesorios "statement" favoritos, pero ultimamente también he estado buscando collares como los de la imagen a continuación. Ya sean de flores, o cadena, pedreria de fantasía o hasta en gemas de verdad; el look más sencillo se vuelve más vesti

Inspiración