Otoño-Invierno 09/10
En un día nublado como estos que recientemente llegaron a mi ciudad (aún en verano...), se antoja irse asomando a lo que viene para la muy cercana temporada de otoño-invierno 09/10.
Así que Pull and Bear es la segunda marca que reviso para ver que hay de nuevo para estos días de vientecillo frío... Ahh! como pasa rápido el año!!
In a rainy day like the ones that recently arrived to my -still in summer- city, it feels right to look for the coming season autumn-winter 09/10.
So Pull and Bear is the second brand I look over to get ideas on what to wear on this windy and chilly days... Jeez!!! Time really flies!!
Fotos: sitio Pull and Bear
En esta ocasión el catálogo Pull and Bear, cuenta la historia de una pareja ideando un artefacto para volar. Si suena un tanto extraño pero al ver las fotos la idea se dispersa creanmelo.
Las combinaciones están bastante simpáticas para mi gusto. En algunos looks se notan razgos militares, también detalles al estilo clase trabajadora estadounidense de los 1800's, y en la gran mayoría el rock y los 80's están presentes.
This season's catalogue tells the story of a couple developing a flying machine... which sounds quite weird in the beginning but once you get to see the lovely pictures you get to like it, or at least I did!
The looks are so cute! Some of them have a militar inspiration, and many others look a bit like the american working-class style back in 1800's, and in most of the collection you also find rock and the unforgettable 80's.
La gama de colores está conformada por grises, azules y verdes, contrastando o combinando con el negro. Así como algunas prendas en nude (beige claro) para mujeres.
Para nosotras, se oferta una variedad de medias tejidas y botitas super simpáticas y femeninas.
Para ellos, mocasines en colores obscuros, los imprecindibles tenis casuales en una variedad de estampados, y gorras tipo ferrocarrilero y golfista.
Parece que el otoño-invierno de Pull and Bear viene muy bien equipado no es así?
The color range is based on gray, blue and green variations, in contrast or blended with black. Also there's some garments for girls in nude color.
For us girls, we find a variety of super feminine winter stockings and beautiful boots.
For the guys, formal shoes on dark colors, and the ever useful casual sneakers in different stamps. Also railwayman hats.
Seems like autumn-winter at Pull and Bear comes all-around, don't you think?
Estos son mis looks favoritos de la colección! ;)
These are my favorite looks! ;)
Fotos: sitio Pull and Bear
Soy fan de Pull & Bear! Siempre encuentro cosas mucho mas atrevidas e interesantes que en otras tiendas :)
ReplyDeleteHola Bere!!
ReplyDeleteSii es como muy fresca esta marca no? No necesariamente de chavitos, creo que su rango de edades es más amplio de lo que parece a simple vista. ; )