[SS16] Party dresses, gowns and more / Vestidos de fiesta y más..

Para quienes próximamente acudirán a una boda, para las  Damas de Honor,  para quiénes se van a graduar, o si tienes ganas de fiesta, aquí las tendencias en vestidos y

 outfits de fiesta para la Primavera- Verano 2016.

For those who are soon to be Brides Maids, or simply attending a wedding, or

if you are graduating this years, or if you just want to party...

here's the Spring-Summer 2016 party dresses and outfits.

Telas tornasol, y el regreso del lila / Liliac is back and  litmus fabrics
Al ver este desfile tuve un flashazo a mi graduación de prepa, por allí de inicios de los 2000 (si ni modo ya me queme), mi vestido fue de este mismo color, y en esa fiesta había al menos otras dos mujeres con un tono similar. Como les mencionaba en éste artículo,  al parecer toda esta cuestión de que las computadoras se iban a volver locas en el 2000, el auge del internet y otros avances tecnológicos eran el tema de conversación, y los colores plateados, tornasol, grises, y lilas eran en la moda, como una forma de capturar todas esas temáticas. por lo que los vimos en ropa, maquillaje, accesorios, zapatos carros y más.

While watching this runway I had a flashback to my highschool graduation party, yup, there I was in the early years of 2000 - let's promise you won´t reveal my age ok?- in my metallic lilac dress that I just loved! And I must also say that there were two more ladies that day wearing that same color. Is just like I was telling you in this other post, apparently at the time, and since the late 1990's, the internet's popularity, the "fear" of computers going crazy over the year 2000, and other innovations in technology were common topics of conversation, and somehow the metallic, silvery, litmus and lilac shades were a way of capturing all of this subjects and represent them in fahion. so that explains why we saw so much of them in fashion clothes, makeup, accesories, shoes and even cars! 

Inspiración Retro / Retro inspiration

¡Me encantó esta tendencia!Igual y las chicas que me leen me van a odiar por decirlo, pero sinceramente espero que esta propuesta de Armani Privé si se filtre a las tendencias más pret-a-porter (o a la moda de lista para usarse que vemos en las calles). Consideren mi fascinación por los años 20's, y mi recién adquirido gusto por Downton Abbey y ¡entenderán lo mucho que me gustaría salir a la calle en un día normal peinada así!
Por otro lado, el delineador me llama la atención, y creo que un día (aunque no sea fiesta de disfraces jejeje) lo intentaré.

I'm loving this trend! Maybe the ladies reading this post are giong to hate me for saying this, but I sure hope that this is one of the designer styling ideas that do filter onto pret-a-porter fashion, or the day-to-day fashion. Just keep in mind my fascination over the roaring 20's and my recently acquired enthusiasms over Downton Abbey series, and you'll get a clear aidea on how much I would love to go out on a any given day with my hair looking like this -go to the graph below please...

On the other side, that eye liner idea really get my attention, and I'm looking forward to try on.

Estilo Victoriano + influencias Medieval e hindues / Victorian style + Medieval  and hindu influences

El estilo Victoriano viene muy fuerte para esta temporada, ya saben los cuellos elevados, las aplicaciones sobre encaje, y modas muy prudentes o casi mojigatas.

Elie Saab, uno de mis diseñadores favoritos, acierta al combinar esta tendencia con algo también muy tradicional y femenino pero un tanto más arriesgado, el sari, vestido tradicional hindu. Además el diseñador agregó accesorios para el cabello tipo coronas muy Medievales, así como aplicaciones que asimilan los estampados de la época.
The Victorian style is a strong trend for this season, you know the high necklines, the rhinestones over lace, the almost lack of low necklines, and overal very conservative lines and fashions. 
For this season, Elie Saab, one of my favorite designers,hits the right spot while combinating this Victorian trend with another very feminine and also traditional garment, that happens to be just a little bit more vibrant, I'm talking abut the Sari, the traditional hindu dresss, - as you can see in one of the graphs below-. Also the designer added some very nice Medieval-like hair accesories and garment embellishments.

Siluetas alargdas inspiradas en los 20's / Elongated silhuouettes inspired in the roaring 20's

Aparte de la propuesta de Karl Lagerfeld de usar zapatos tipo wedge con la punta en color contrastante, en combinación con todos  sus atuendos, que este show fuera una auténtica casa de muñecas coordinada a la perfección, me encantarón las telas utilizadas en ésta colección, y por supuesto la clara influencia de los veintes.
Besides the use of wedge shoes in combination to all of the outfit of the collections, the fact that this show was a precisely synchronized living-doll house, I'm very fond of the fabrics used in theis collection, and of course the fact that it is heavily influenced by the 1920's.

Blanco femenino y detalles florales / Girly-girly white with floral details.
Gracias al cielo por la diversidad, y porque ésta Primavera-Verano son un ejempllo de ella.

Si bien vemos varios colores, brillantes, casi fluorecentes, mucho plateado, dorado y lila, también está el casi reinado del blanco, que como podemos apreciar en este humilde resumen de tendencias que les preparé (y en el presente artículo), casi todas las gransdes firmas apostaron por dedicarle toda una sección en sus colecciones, y Giambattista Valli no podía ser la excepción.
Thanks God for diversity, and luckily this Spring-Summer 2016, are good example of it. We can find within the designers collections bright colors -almost fluorescent-, lots of silver, lots of gold and lilac, orange, and also the big whtie trend, that as you can see in this very humble trend round up, and te current post itself, 

Tira y más tiras  / Strappy straps...

Creaciones inspiradas en una impresiones  3D, negro brillante, y "color blocking" con cinta de aislar/ 3D printed inspiration, embellished black and duck tape color-blocking

Para más vestidos, zapatos y accesorios de la temporada visita nuestros tableros de Pinterest:
For mores dressses, gowns, accessories and shoes for SS16 visit our Pinterest boards:

¡Provecho!

Enjoy!


*  *  *  *  *

Todos los gráficos utilizados en este artículo fueron realizados por LuceBuona utilizando imágenes, via Revista Glamour .

All of the graphs contained in this post were designed by LuceBuona with images from Revista Glamour.

blablaba