Los tan solicitados smokey eyes.

The much acclaimed Smokey eyes.

En lo que va del año, he maquillado a varias chicas como parte de mi trabajo. Y una de las peticiones más frecuentes es que las maquille al estilo Smokey eyes (ojos ahumados), ya que según me comentan mis clientas, es un estilo de maquillaje que les gusta, pero que no siempre pueden lograr ellas mismas.
Through this 2013, I have done quite a few ladies makeup as part of my job, and one of the most frequent requests, is for me to do smokey eyes, mainly because most of them tried doing it themselves, and didn't quite like the outcome.

Me pareció chistoso que al sugerirle a estas chicas, los colores a utilizar (de acuerdo a su tono de piel, color de ojos y ropa), para lograr el efecto smokey eye, al menos cinco de ellas me preguntaron si en verdad era posible hacer el efecto, con un color que no fuera negro. "¡Pero claro que se puede!" les respondía ante su escepticismo.
It caught my attention that while suggesting what color to apply on them to give the smokey eye effect, at least five of these girls asked me if it was even possible to do a smokey eye in a color different from black. "Of course we can!"- I replied.

Maquillaje, brochas y pinceles marca Mary Kay Cosmetics/

Makeup, brushes and applicators from Mary Kay Cosmetics

A continuación un tutorial por Sebastián Correa, donde explica como crear el efecto con una base de color azul brillante.
Check out this tutorial with Sebastian Correa, on how to create smokey eyes from a bright blue base.

[Español]

[English]

Si cuando dicen Smokey eye, tu también piensas en sombra color negro, combinada con gris,
tal vez sea buen momento de intentar una gama de colores diferente.
If you also think of black and grey eye shadow when you hear of smokey eyes, it might be a good time for you to try a different shade.

En un tono de azul más claro/ On a lighter shade of blue

Una gama rosa metálico, perfecta para novias / Metallic Pink works great for bridal makeup

Images and video via MaryKay.com

Comments

Un día con actitud...alla Shirley Manson

So I woke up with my Shirley Manson attitude ;) Hoy amanecí con esa actitud que no sabría como describirles detalladamente, pero que puedo resumir diciendoles que esta inspirada en , o me recuerda a la vocalista de mis queridisimos de Garbage. Ya saben, cabello rojo, ropa mayoritariamente negra o roja, botitas cortas, labial, delineador y sombra negra...perdón que no se me ocurre como transmitirlo en español pero... Bring it on!! I wouldn't know how to explain it with detail but I cant tell you that this attitude is either inspired on.. or either reminds me of Shirley Manson, yeap the Garbage's leadsinger. You know, redhair, black or red clothes, short boots, lipstick, black eyeliner, dark shadows... Bring it on!! Para conmerorar todo lo anterior y que ya es viernes (uff) les dejo unos sets que les prepare inspirados en las canciones y videos de Garbage : "Tell me where it hurts", "Cherry lips", "The World is not enough", "B

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y distraer la atención de las áreas "conflictivas", es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas, we must know ourselves, especially our body shape! A continuación revisaremos los tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos, y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo, o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que

How to wear a statement necklace

Como usar: statement necklaces (o collares de gran volumen). Soy un tanto petite, y nunca supere la admiración y gusto por cosas pequeñas, o hasta desproporcionadas, ya saben de sets de Polly Pocket hasta bolsas de mano miniatura o aretes de Badtz Maru y demás. Ese fanátismo por cosas pequeñas años más tarde trajo su contraparte, al menos en accesorios, mi gusto por artículos un tanto bromosos. I'm some what petite, and since a young age I've love and collected tiny items, from Polly Pocket sets to tiny handbags, Badz Maru earrings and so on. That love for teeny accessories comes together with its counterpart, my enthusiasm towards chunky accessories. Anillos de tamaño exagerado , o que abarcan dos dedos, son de mis accesorios "statement" favoritos, pero ultimamente también he estado buscando collares como los de la imagen a continuación. Ya sean de flores, o cadena, pedreria de fantasía o hasta en gemas de verdad; el look más sencillo se vuelve más vesti

Lux vita et iocus

Search This Blog