Skip to main content

Travel in Wedges / Viajando con estilo

Por / By
One pair of wedge sandals, many options / Un par de sandalias tipo wedge equivale a muchas opciones.
Wedges to go!

Just as I was putting this fashion sets together, I was thinking of my mainly composed by wedges closet. I keep telling you how much I love them (here and here), since most of them are quite comfortable, which took my train of thought to travelling.
Mientras hacía estos sets de moda, pensaba en como mi closet pareciera estar dominado por zapatos estilo wedge. Espero no aburrir, ya les he platicado aquí y acá, como me encantan por que la mayoría de ellos son muy cómodos, lo cual hizo que mi diálogo interno me llevara a pensar en viajes.

Chalet Jungfrau 

Fontana di Trevi

The first time I visited Europe - ten years ago already!- I had such a hard time packing! I knew there was a lot of walking and standing involved, so comfort was a reasonable choice...but it's Europe we are talking about righ? So I didn't want to look too toursity. Unfortunately back then, nice wedges weren't in style so I had to sacrifice my feet in flat sandals- believe me they can get very uncomfortable after hours of walking!- or sacrifice my style by wearing my not so chic Skechers.

La primera vez que visite Europa (¡hace 10 añotes!), batalle muchísimo para empacar. Sabía que habría que caminar muchísimo, estar parada por largos ratos, así que tenía claro que la comodidad era clave...peeeroooo, ¿quién quiere ir a Europa en fachas? ¡Yo no!
Lamentablemente en esos tiempos no se usaban los zapatos wedge, así que tuve que sacrificar mis pies con sandalias flat, que después de unas horas también son incomodas, así como tuve que sacrificar mi estilo algunos días usando mis nada elegantes Skechers.


Venezia

With the hassle of packing in mind, I put these set together for you, with some ideas of what to wear while sightseeing in style, wander in a new city, and even endure getting lost in the subway!
Con lo anterior en mente, les prepare estos set con algunas ideas para turistear sin perder el estilo, y aguantar las visitas a museos, caminatas y hasta confusiones en el metro.


Sightseeing  / Turisteando sin perder el estilo

Sightseeing




 Life is full of choices! / De verdad que hay mucho de donde escoger!

Life is full of choices






Lucerne

London

Anyone else in the mood for travelling? / ¿Alguien más de pronto muere de ganas de viajar?

Pictures from Contiki.com

Labels:

Comments

Post a Comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular posts from this blog

Un día con actitud...alla Shirley Manson

Por / By
So I woke up with my Shirley Manson attitude ;) Hoy amanecí con esa actitud que no sabría como describirles detalladamente, pero que puedo resumir diciendoles que esta inspirada en , o me recuerda a la vocalista de mis queridisimos de Garbage. Ya saben, cabello rojo, ropa mayoritariamente negra o roja, botitas cortas, labial, delineador y sombra negra...perdón que no se me ocurre como transmitirlo en español pero... Bring it on!! I wouldn't know how to explain it with detail but I cant tell you that this attitude is either inspired on.. or either reminds me of Shirley Manson, yeap the Garbage's leadsinger.  You know, redhair, black or red clothes, short boots, lipstick, black eyeliner, dark shadows... Bring it on!! Para conmerorar todo lo anterior y que ya es viernes (uff) les dejo unos sets que les prepare inspirados en las canciones y videos de Garbage : "Tell me where it hurts", "Cherry lips", "The World is not enough", "B
4 comments
Read more

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Por / By
Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que
Read more

How to wear a statement necklace

Por / By
Como usar: statement necklaces (o collares de gran volumen). Soy un tanto petite, y nunca supere la admiración y gusto por cosas pequeñas, o hasta desproporcionadas, ya saben de sets de Polly Pocket hasta bolsas de mano miniatura o aretes de Badtz Maru y demás. Ese fanátismo por cosas pequeñas años más tarde trajo su contraparte, al menos en accesorios, mi gusto por artículos un tanto bromosos.  I'm some what petite, and since a young age I've love and collected tiny items, from Polly Pocket sets to tiny handbags, Badz Maru earrings and so on. That love for teeny accessories comes together with its counterpart, my enthusiasm towards chunky accessories.  Anillos de tamaño exagerado , o que abarcan dos dedos, son de mis accesorios "statement" favoritos, pero ultimamente también he estado buscando collares como los de la imagen a continuación. Ya sean de flores, o cadena, pedreria de fantasía o hasta en gemas de verdad; el look más sencillo se vuelve más vesti
2 comments
Read more

Inspiración