Skip to main content

Multiple choice

As a birthday gift, I received a very versatile handbag. Something I´ve never seen before.
Opción múltiple
Como regalo de cumpleaños, recibí una bolsa bastante versátil y orginal, una bolsa que nunca había visto.
Miche bag
It is a buildable bag, formed by a base bag, which includes removable handles, and a shell.
Shells come in different colors and textures, and are extremely easy to attach.
Se trata de una bolsa armable, formada por una bolsa base (con un par de asas removibles), y un armazón  o funda , que equivale a la "cara" de la bolsa, y hay disponibles en un montón de colores y texturas; es super fácil de sujetar a la bolsa.

The base bags are avaliable in white, black and brown,
so they match easily a good variety of shells. /
Las bolsas base están disponibles en blanco, negro y café,
por lo que combinan con una variedad de armazones.

 My gift included this four shells - as sold in the
 package which included 1 base bag as well. /
Mi padrísimo regalo incluye  un paquete  de cuatro
armazones diferentes y 1 bolsa base, que es como se
comercializa este modelo de bolsa.


The Miche bags come in four different sizes. I got the Classic version of it, it´s size is perfect for daily use. They also carry a smaller size -pretty much a clutch- and two larger sizes.
Las bolsas Miche están disponibles en tres tamaños diferentes. A mí me regalaron la versión Clásica, que es el tamaño perfecto para el diario. La marca también tiene otra bolsa más pequeña (como para salir de fiesta), y otros dos tamaños más grandes que ésta.


The ability to carry with you a well matched handbag, without sacrificing closet space or time, switching your essentials every morning before leaving the house, are the highlights of these bags.
Here an example of how this Classic bag is assembled.
La posibilidad de traer contigo una bolsa que combine con tu outfit, sin sacrificar espacio en tu closet, o incluso tiempo cada mañana que corres a cambiar tus pertencias de una bolsa a otra; son los principales atractivos de esta marca.
Aquí un ejemplo de como se usan algunos de sus armazones.
Most of the shells that I saw, are attached even easier...
¡La mayoría de los armazones que vi se ensamblan aún más rapidamente!
 Voilà!


I love my bday gift! The shells of the Miche bags, are flat which makes it easier to store them. 
This brand is perfect for travelling! Just take with you a couple of shells for your handbag and you are good to go without losing the glamour!

¡Me encantó mi regalo! Los armazones de la bolsa son planos, por lo que es muy fácil guardarlos. La idea de esta marca me pareció perfecta para viajar! Cargas un par de armazones ¡y listo, ya no hay razón para andar mal combinada!

Miche bags are Canadian! Very creative, eh?
Las creativas bolsas Miche son hechas en Canadá.


Imagenes: Las fotos usadas en este post fueron tomadas por su servidora.

Comments

Popular posts from this blog

Un día con actitud...alla Shirley Manson

So I woke up with my Shirley Manson attitude ;) Hoy amanecí con esa actitud que no sabría como describirles detalladamente, pero que puedo resumir diciendoles que esta inspirada en , o me recuerda a la vocalista de mis queridisimos de Garbage. Ya saben, cabello rojo, ropa mayoritariamente negra o roja, botitas cortas, labial, delineador y sombra negra...perdón que no se me ocurre como transmitirlo en español pero... Bring it on!! I wouldn't know how to explain it with detail but I cant tell you that this attitude is either inspired on.. or either reminds me of Shirley Manson, yeap the Garbage's leadsinger.  You know, redhair, black or red clothes, short boots, lipstick, black eyeliner, dark shadows... Bring it on!! Para conmerorar todo lo anterior y que ya es viernes (uff) les dejo unos sets que les prepare inspirados en las canciones y videos de Garbage : "Tell me where it hurts", "Cherry lips", "The World is not enough", "B

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que

How to wear a statement necklace

Como usar: statement necklaces (o collares de gran volumen). Soy un tanto petite, y nunca supere la admiración y gusto por cosas pequeñas, o hasta desproporcionadas, ya saben de sets de Polly Pocket hasta bolsas de mano miniatura o aretes de Badtz Maru y demás. Ese fanátismo por cosas pequeñas años más tarde trajo su contraparte, al menos en accesorios, mi gusto por artículos un tanto bromosos.  I'm some what petite, and since a young age I've love and collected tiny items, from Polly Pocket sets to tiny handbags, Badz Maru earrings and so on. That love for teeny accessories comes together with its counterpart, my enthusiasm towards chunky accessories.  Anillos de tamaño exagerado , o que abarcan dos dedos, son de mis accesorios "statement" favoritos, pero ultimamente también he estado buscando collares como los de la imagen a continuación. Ya sean de flores, o cadena, pedreria de fantasía o hasta en gemas de verdad; el look más sencillo se vuelve más vesti

Inspiración