As a birthday gift, I received a very versatile handbag. Something I´ve never seen before.
Opción múltiple
Como regalo de cumpleaños, recibí una bolsa bastante versátil y orginal, una bolsa que nunca había visto.
Shells come in different colors and textures, and are extremely easy to attach.
Se trata de una bolsa armable, formada por una bolsa base (con un par de asas removibles), y un armazón o funda , que equivale a la "cara" de la bolsa, y hay disponibles en un montón de colores y texturas; es super fácil de sujetar a la bolsa.
Aquí un ejemplo de como se usan algunos de sus armazones.
Most of the shells that I saw, are attached even easier...
¡La mayoría de los armazones que vi se ensamblan aún más rapidamente!
Opción múltiple
Como regalo de cumpleaños, recibí una bolsa bastante versátil y orginal, una bolsa que nunca había visto.
Miche bag
It is a buildable bag, formed by a base bag, which includes removable handles, and a shell.Shells come in different colors and textures, and are extremely easy to attach.
Se trata de una bolsa armable, formada por una bolsa base (con un par de asas removibles), y un armazón o funda , que equivale a la "cara" de la bolsa, y hay disponibles en un montón de colores y texturas; es super fácil de sujetar a la bolsa.
The base bags are avaliable in white, black and brown,
so they match easily a good variety of shells. /Las bolsas base están disponibles en blanco, negro y café,
so they match easily a good variety of shells. /Las bolsas base están disponibles en blanco, negro y café,
por lo que combinan con una variedad de armazones.
My gift included this four shells - as sold in the
package which included 1 base bag as well. /Mi padrísimo regalo incluye un paquete de cuatro
package which included 1 base bag as well. /Mi padrísimo regalo incluye un paquete de cuatro
armazones diferentes y 1 bolsa base, que es como se
comercializa este modelo de bolsa.
comercializa este modelo de bolsa.
The Miche bags come in four different sizes. I got the Classic version of it, it´s size is perfect for daily use. They also carry a smaller size -pretty much a clutch- and two larger sizes.
Las bolsas Miche están disponibles en tres tamaños diferentes. A mí me regalaron la versión Clásica, que es el tamaño perfecto para el diario. La marca también tiene otra bolsa más pequeña (como para salir de fiesta), y otros dos tamaños más grandes que ésta.
The ability to carry with you a well matched handbag, without sacrificing closet space or time, switching your essentials every morning before leaving the house, are the highlights of these bags.
Here an example of how this Classic bag is assembled.
La posibilidad de traer contigo una bolsa que combine con tu outfit, sin sacrificar espacio en tu closet, o incluso tiempo cada mañana que corres a cambiar tus pertencias de una bolsa a otra; son los principales atractivos de esta marca.Aquí un ejemplo de como se usan algunos de sus armazones.
¡La mayoría de los armazones que vi se ensamblan aún más rapidamente!
Voilà!
I love my bday gift! The shells of the Miche bags, are flat which makes it easier to store them.
This brand is perfect for travelling! Just take with you a couple of shells for your handbag and you are good to go without losing the glamour!
¡Me encantó mi regalo! Los armazones de la bolsa son planos, por lo que es muy fácil guardarlos. La idea de esta marca me pareció perfecta para viajar! Cargas un par de armazones ¡y listo, ya no hay razón para andar mal combinada!
Miche bags are Canadian! Very creative, eh?
Las creativas bolsas Miche son hechas en Canadá.
Imagenes: Las fotos usadas en este post fueron tomadas por su servidora.
Comments
Post a Comment
¿Si? dígame..// Express yourself!