Sales / descuentos + Ivonne + Ive + Pomeranians!

Ayer fui a la (venta nocturna/vip) de la tienda departamental más decentita de mi ciudad...

¡el consumismo a todo lo que da!

Yesterday I attended a small and less diverse black-friday in my city..

Shopaholics everywhere!!

Ya es tradición, venta VIP a mediados de noviembre (convenientemente un fin antes del cumpleaños de mi papá jejeje), y después otra venta especial justo antes de Navidad. El consumismo navideño en todo su esplendor. Me ahorro las opiniones al respecto, solo me limito a decirles que es bueno mantener el dinero fluyendo...peero no hay que confundir los regalos con el aprecio, o peor aun..con el amor.

Having VIP sales on november - conveniently always a weekend before my dad's birthday-  and then a special sales day just before Christmas, it's already some sort of shopping practice. Christmasy-shoppaholic mood at it's best, of course. I won't make a debate about this, I'll just say it's good to keep circulating money... but we shall not mix up gifts with esteem or worst...love.

De regreso al tema, ayer fue una buena oportunidad para comprar con un poco menos de remordimiento de conciencia.

Mi lista de prioridades para babosear (checar precio e ilusionarme) o bien para comprar, incluía:

Yesterday was a great opportunity to buy with a smaller dose of guilt. In my wishlist - or at least good things to look for and check prices ..and yeah bright my hopes up- or to shop I had:

      1. Raving Rabbids Go Home para/for Wii.

      2. Leggings de vinil o similar / Vinyl leggings.

      3. Jeans en mezclilla obscura / Dark denim jeans

      4. Botitas cortas  /  Short boots

      5. Undies

      6. Botas grises  / Gray tall boots

      7. Trench coat

      8. Artículos de mascotas / pet accessories

..Bueno eso era lo que tenía en mente, pero al final solo hubo espacio para formarme en la fila de entrega del Assasins Creed 2, ver la sección de Ivonne e Ive  (padrisisima toda la colección eh!!) y enamorarme de un par de lindos Pomeranians que tenían a la venta...Uff monisimos! Sin pensarlo iría a comprarlos ahorita mismo...eso de tener la lana y de que fueran bien recibidos en mi casa...con nuestro perro-giggio tenemos cubierto eso de la mascota y parece ser decisión no negociable, ni con mi familia ni con don-giggio.

...So that's what I had in mind, but the truth is at the end I just had time to get in line to get Xbox 360's Assasins Creed 2, check out the Ivonne and Ive sections -it's soo hot! Love it!- and...fall in love with an uber cute pair of Pomeranians they had at the pet section. They are so pretty!! 

Pues ni pex... de momento logre salir de la tienda con un abriguito monisimo, un saco  corto azul y undies jajajaja... Y claro muchisimas ideas de que comprar la próxima venta especial unos días antes de Navidad. ¡Que tengan un fin agustito!

Oh well...luckly I came out of the store with an amazing coat, a jacket and undies hahaha...And plenty ideas of what to buy the coming sales day a couple of days before Christmas. Have a nice weekend!