Skip to main content

Para la temporada...auque siempre digan que no tienen frío

Por / By
For the season... even whe you guys always say  it's not that cold outside!



No se si les hayas pasado a ustedes mis comadritas lectoras, pero me he dado cuenta que hay un extrtaño mecánismo en el cerebro de los hombres, como si les fallara un poco el termostato. No digo que sea una regla pero al menos a la mayoría de los que conozco les sucede. Solo basta con decir: "hace frío" o preguntar por qué no llevan suéter, o por qué andan tan ligeros de ropa en pleno otoño o invierno, para que el mecánismo se active: "¿Frío? claro que no!" , "¿Tienes frío? ¡Si ni hace!", "Ay! no seas exagerada!"
To all my female readers: I'm not sure if it has happened to you, but this is something I've notice with the guys near me. There seems to be a failure on their thermostat. 
I'm not saying it is an absolute truth but it happens to most of the guys I know. 
The scene takes place in a random day of autumn or winter, the subject in question is wearing a tshirt when most of the people walking down the street are wearing sweter, or they are just covering themselves from the cold with a longsleeve tshirt, while everyone else is wearing a jacket!! You just need to say: "Hey! it's a bit cold isn't it?", "How come you are not wearing a jacket?", "It's kinda  chilly for those clothes!"

Ok, ok...vivo en México en una ciudad del centro en la que la probabilidad de una nevada es como de 0.55% , no es el frío de Canadá el que vivimos aquí... peeeerooo toda mi vida he vivido aquí, así que esos son mis estándares de frío jejeje.
En fin, más de una vez he visto a los hombres de mi casa, novio, amigos, y demás salir con su playerita de mangas cortas cuando el resto de la gente trae suéter o bufanda, o con su playera de manga larga cuando la gente en la calle trae chamarra! Los ves medio encorbados, pero les prenguntas y: "no para nada no tengo frío" jajajaja. Así funciona.
Ok, I live in Mexico, in a city right in the middle of the country where the chances of snowing are 0.55%... It's not Canada weather the one he have here...but hey! I've lived my whole life here! Those are my cold standars! Right?
More than once I've seen the men of my family, boyfriend, friends, and others go out on light clothing when the weather calls for something a bit more wrapped than that!
Still you see them with their relaxed face but hunched posture... you go on and ask them and they will say: "Of course I'm not cold!" hahahaha...That's how it goes!

Aún así he decicido seleccionar algunas prendas y accesorios, para que salgan casualones pero bien ;) 
Still with my theory and all I've decided to show you some accessories and garments for the guys to go out comfortably but good looking! ;)









¡Saludos a todas las friolentas como yo! Y a todos los que se aguantan el frío y deciden quemar más calorías! jejeje
Regards to all the chilly girls like me and all the guys and girls that choose put up with the cold and burn some calories while doing so! 
Fotos: Sitio oficial Pull and Bear
Labels:

Comments

  1. ana carillo25 April, 2010 11:12

    esta genial todoooooooooooooo

    ReplyDelete
  2. Anonymous24 November, 2010 23:19

    hola buenas noches como puedo hacer para comprar una chamarra???

    ReplyDelete

Post a Comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular posts from this blog

Recuperando mi salud a través de la alimentación basada en plantas.

Por / By
A finales del 2011 después de visitar a muchos doctores me diagnosticaron Disautonomía, para mí fue un alivio porque pensaba que teniendo el diagnóstico me sentiría mejor, mi calidad de vida mejoraría y regresaría a ser quien era antes de enfermar. Creía que siguiendo todas las indicaciones y recomendaciones médicas estaría bien. Mis expectativas al respecto eran altas, seguí todo al pie de la letra y todo este esfuerzo solo resultó en una pequeña mejoría, la sintomatología seguía presente, esto no fue la solución. Sabía que mis doctores ya estaban haciendo todo lo que estaba en sus manos, pero no estaba segura si yo estaba haciendo lo mismo; constantemente me preguntaba ¿qué puedo hacer yo para sentirme bien que no haya hecho antes?, ¿qué está solo en mis manos y no depende de ellos?.   Por conciencia climática empecé a participar en el movimiento internacional LUNES SIN CARNE, por recomendación médica llevaba un registro de mis hábitos y síntomas de la enfermedad. ...
8 comments
Read more

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Por / By
Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no ne...
Read more

Interviewing illustrator: Fernanda Soriano

Por / By
May I introduce you to Fernanda Soriano, ilustrator and graphic designer, who is currently studying her Masters Degree in History of Art. You can find Fernanda on Instagram with her pseudonym: Snailey Pie.  [Para la versión en Español de ésta entrevista da click aquí .] 1. LuceBuona: Thank you Fernanda for taking the time to answer these questions for us. Can you tell us about your style? Which series or comics inspire you? Fernanda: Well, originally my style wasn't taken from any series or program, it just started drawing simple characters in my middle-high school notebooks . I remember that all of them were drawn with circles and cylinders as a body, and their faces had eyes in the shape of a "9" and the nose with a shape of a "c". For some time I forgot about drawing characters, and then by high school, I  restarted my drawing on notebooks while trying to redesign the style. Also, my admiration for American style cartoons returned, I would ...
1 comment
Read more

Inspiración