Skip to main content

Y el catálogo de IVONNE?

Por / By
I'm missing IVONNE's aw09/10 catalogue!




Resulta que mi marca mexicana favorita ha decidido ahorrarse una lana y evitar contaminación, al no sacar la versión impresa de su catálogo otoño-invierno 09/10, sino que esta vez prometió hacerla llegar através de la red... lo cual es una excelente idea, pero ¿porque aun no llega?
My favorite mexican brand, IVONNE, has decided to save tons of money and help reduce the pollution by not printing their new catalogue, instead they promise to send it through email...sounds cool.. but why is it taking so long?

En su sitio de internet aún está la colección primavera-verano 2009, y desgraciadamente por correo solo me llegan las 2 imagenes que les comparto aquí!
On their website is still on spring-summer catalogue, and disgracefully through email they are only sending the 2 images shown in ths post.


Por fortuna la nueva colección ya llegó a la tiendas, y ¡está padrisima!.. siguiéndo la costumbre. Obviamente ya fui a probarme cosas, hasta las botas estás de tiritas que están preciosas y que nada más de recordarlas me pongo a imaginarme con que las combinaría :D
It's good that this weekend I find out the new arrivals.. and I love them!.. as usual! Of course I went on and try some clothes, and even these awesome boots...oh!! I just remind them and I go back to imagine how to mix them with my clothes :D

Estén al pendiente que ya les pasare el dato de todas las novedades de la marca...mientras yo sigo haciendo "changuitos" para que me llegue el catálogo.. sii la verdad es que soy mucho de catálogos y más aun cuando se que por las tendencias "conservadoras" de mi ciudad es un hecho que la colección llegara incompleta :(
So be patient, 'cause I'll let you know about this brand news...will I'll be hoping and wishing to get my virtual catalogue... You see I'm really a catalogue-follower, the thing is that my city has some sort of conservative manners and it affects fashion too, so it's a fact that this collection won't get complete to my city :( 


Labels:

Comments

  1. Unknown06 October, 2009 14:36

    Hola! llevo un tiempo sin pasarme por tu blog (ni por el mío, ni por cualquier otro jaja) Ya sabes, comienza el curso y tengo mucho que estudiar :(
    Pero ya me he puesto al día y me he leído todo lo que has escrito desde que no he entrado. Como siempre ¡Me encanta! (por cierto, la marca Ivonne tiene muy buena pinta!)

    Muchas gracias por pasarte por mi blog y comentarme :D
    besos!

    ReplyDelete

Post a Comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular posts from this blog

Un día con actitud...alla Shirley Manson

Por / By
So I woke up with my Shirley Manson attitude ;) Hoy amanecí con esa actitud que no sabría como describirles detalladamente, pero que puedo resumir diciendoles que esta inspirada en , o me recuerda a la vocalista de mis queridisimos de Garbage. Ya saben, cabello rojo, ropa mayoritariamente negra o roja, botitas cortas, labial, delineador y sombra negra...perdón que no se me ocurre como transmitirlo en español pero... Bring it on!! I wouldn't know how to explain it with detail but I cant tell you that this attitude is either inspired on.. or either reminds me of Shirley Manson, yeap the Garbage's leadsinger.  You know, redhair, black or red clothes, short boots, lipstick, black eyeliner, dark shadows... Bring it on!! Para conmerorar todo lo anterior y que ya es viernes (uff) les dejo unos sets que les prepare inspirados en las canciones y videos de Garbage : "Tell me where it hurts", "Cherry lips", "The World is not enough", "B
4 comments
Read more

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Por / By
Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que
Read more

How to wear a statement necklace

Por / By
Como usar: statement necklaces (o collares de gran volumen). Soy un tanto petite, y nunca supere la admiración y gusto por cosas pequeñas, o hasta desproporcionadas, ya saben de sets de Polly Pocket hasta bolsas de mano miniatura o aretes de Badtz Maru y demás. Ese fanátismo por cosas pequeñas años más tarde trajo su contraparte, al menos en accesorios, mi gusto por artículos un tanto bromosos.  I'm some what petite, and since a young age I've love and collected tiny items, from Polly Pocket sets to tiny handbags, Badz Maru earrings and so on. That love for teeny accessories comes together with its counterpart, my enthusiasm towards chunky accessories.  Anillos de tamaño exagerado , o que abarcan dos dedos, son de mis accesorios "statement" favoritos, pero ultimamente también he estado buscando collares como los de la imagen a continuación. Ya sean de flores, o cadena, pedreria de fantasía o hasta en gemas de verdad; el look más sencillo se vuelve más vesti
2 comments
Read more

Inspiración