Skip to main content

Posts

Showing posts from December, 2009

2010

All I want for Christmas...

Una de mis canciones navideñas  favoritas de la película Love Actually ...¡Me encanta! One of my favorite Chirstmas song and also part of Love Actually soundtrack... Love it!   La Navidad y mi cumpleaños siempre fueron mis grandes festejos. Una motivación extra para el resto del año. De enero a abril me motivaba mi cumpleaños, de julio a noviembre la Navidad. Christmas and my birthday were always huge celebrations for me. You know, something that kept me motivated all year round! From january to april, my birthday had me going, then from july to november, it would be Christmas!! Por muchas razones este año, la Navidad no ha sido la misma. Para mi no hubo previos (la tipiquisimas posadas familiares, los intercambios entre amigos, y más). Todavía hasta ayer las cosas seguían... sin-Navidad. No me siento grinch ¡para nada! Aprovecho los huequitos de mi mente para recordar todas las otras navidades, los festejos, las risas, mi queridisima familia, los buenos a...

Christmas is all around...

Rodeados de Navidad... Después de mis días de ausencia online, entre a la página de H&M y encontre sus propuestas para las fiestas... Ohh-la-la!!! After my days without technology, I visited H&M webpage to catch up... Ohhh! Lovely party outfits they got!! Esos toques de brillitos se me hacen de lo más ad hoc para la temporada. That shinny looks seem to be very appropiate for the season. Los hombres no se salvan de este look... Habrá que ver cuantos de mis conocidos se animarían a usarlo! jaja So the black and shinny trend is also available for guys... I'm not sure if the guys I know would wear it. Espero dejarles otra entrada antes del 24 ;)  Pero como no quiero que me agarren las prisas, de una vez les dejo un sincero mensajito navideño... I'm really hoping to post new things before Christmas ;) But since I don't want to be caught in the rush and the celebrations... I rather leave you a little but sincere message...

;) Broken Toys

Miren a quién acabo de conocer.. Look who I just met.. Nada como la creatividad aunada a la iniciativa. Me declaro a favor de las buenas ideas, y más que eso, a favor de ponerlas en práctica. Este es el caso de Broken Toys , una naciente marca de accesorios, principalmente para el cabello, ya saben: broches, diademas y horquillas, todos muy simpáticones, creativos y hechos a mano. Creativity and initiative! Such an awesome mix! I'm a humble admiror of great ideas...and of course, putting them to good use. This is what Broken Toys is about. Broken toys is a recently created hair accessories brand, which offers headbands, brooches and hair pins, all of them cute, creative and handmade! Se requiere de agallas y una visión positiva para aventarse a hacer un negocio en línea. Lo más fácil en este tipo de productos, es tener ideas y limitarse a producirlas para consumo personal, pero de igual forma el resultado será limitado. (A menos de que tengas la fortuna d...

Pero pase lo que pase.... / What ever it might come..

"Desaparecer" de / by   Jumbo Prometo que pronto publicare cosas padrisimas e interesantisimas. He estado ocupada y desgraciadamente L>i ya sufre los estragos de mi falta de tiempo y acceso limitado a la tecnología. Una disculpa a todos! I promise to write cool and interesting things soon. I've been a bit busy and L>i is suffering my lack of time and technology access. May I offer my apologies!!

Inspiración