Lux vita et iocus

El año pasado, el galán y yo tuvimos la suerte de ir a Holbox (*coff coff * ¡ dos veces !)  éste año conocimos  Mahahual, y aquí les platico al respecto... Last year my baby and I were lucky enough to go to Holbox - ejem.. twice ! And this year we found out about Mahahual and spend our Honeymoon  over there, here I'll tell you more about it... Da doble clic en la imagen para agrandar. / You can double click on the image to enlarge. ¿Dónde? /  Where? Mahahual es un poblado ubicado en la Costa Maya en el estado de Quintana Roo, México.  Según nos platicaban los locales, no hace mucho tiempo que Mahahual era un pueblo pesquero, y que poco a poco fue convirtiéndose en un destino turístico.  Mahahual is a seaside town located in Costa Maya , at the beautiful state of Quintana Roo in Mexico. As the locals explained to us, not too long ago Mahahual was just a fishing town, and it was in recent times when it began to deve...

Esta semana he traído antojo de... This week I've been craving... Jaggers $76 dls Aldo Botas color café (de preferencia claro), de tacón decente, nada que cause arrepentimiento o dolor. Jamas he tenido unas botas estilo vaqueras, aun así estas me llamaron la atención y creo que cumplirían con su propósito de combinarlas con shorts o minis con mallas.  Brown or cognac boots, with a reasonble heel, you know, nothing to regreat a couple of hours later. I've never ever had cowboy boots, but I must say that this ones have been growing on me, and it seems like they will work well with shorts or skirts mixed with tights . Blusitas sencillas pero vestidoras / Simple buy yet dressy tops H&M Compre esa faldita azul que aparece en la foto de arriba, evidentemente al comprarla termine creando mas necesidades y ahora busco con que combinarla jajaja, el cuento de nunca acabar. I bou...

El año pasado el invierno me tomo por sopresa, me refiero a el invierno real no ese dichosisimo "invierno" mexicano de 2 graditos centrigrados. En fin, tras un precipitado cambio de residencia, ahora me toca vivir ( o sobrevivir jajaja) los cambios de estaciones. Claro que en México tambien se cambia de estacion, pero en la mayoria del pais no vemos una diferencia en la temperatura de mas de 10 grados centigrados. Last year`s winter took by surprise. Yes, I'm talking about real winter, not like my mexican winters... ohh those Christimasy days of 2ºC! Yeap that was it. After an abrupt change of residence, now I have to deal with - or survive haha- the changing of the seasons. Of course in Mexico we also have spring, summer, autumn and winter, but the truth is that you don`t see much of a difference on the landscape, and in my city the temperature would rise or fall an average of 10ºC through all year round. Como les decía, el invierno 2009 me agarro desprevenida, con algu...

Antes de que termine el verano, y sin pensar  mucho en los límites de mi presupuesto, definitivamente me gustaría comprarme estas cositas. Un bikini azul / A blue bikini Obvio que la esperanza de ir a la playa (que después de todo no esta tan lejos) o de perdido a una alberca, no se pierde... dejaría de ser verano caray! Of course that the hopes of going to the beach- which after all it´s not so far away- or at least to a swimming pool, never die! It wouldn´t be a complete summer! Zapatos con plataformas de corcho estilo "wedge"  / Interesting shoes with cork wedge platforms Dos palabras: verániegos y cómodos, ¿qué más quieren?   / Summery and comfy, what else can I ask for? Una bolsa de mano que combine con café y más  / A pretty handbag that goes with brown and more Evidentemente una bolsa con motivos florales tiene que ser usada antes de que termine el verano, de lo contrario no tendría ningun sentido! Obviously a floral printed ...