Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2013

Online hoarding, anyone? / Coleccionando en línea

If you are having a lazy Sunday like me, first of all I must say good for you! Hope the origin of that laziness is that you had a nice party or  date, or outing this weekend. I was lucky enough to enjoy good moments with my friends and right now just have enough energy to watch movies, catch up with the bloggosphere, and pin away. Oh yeah!  Si estás pasando un domingüito de flojera como yo, bien por ti! Espero que el origen de tu letargo sea que te estes recuperando de una buena fiesta, de una cita exitosa, o de alguna otra aventura de fin de semana.  Yo muy suertuda, la he pasado bien con los amigos estos últimos días, y ya de plano hoy solo he tenido energía suficiente para ver películas, ponerme al día en el mundo blogger, y para esos hábitos de acumulación ficticia o de visualización creativa diría yo, claro me refiero a Pinterest. So if you share the love for some fictitious accumulation, or some creative visualization, as I like to think of it, check out my Pinterest

Ballerinas, sandalias, wedges y... algunas prendas que van. SS2013

Ballerinas, flat sandals and wedges, plus some clothes that go with them.  Gap denim So let's work our way up, through some ladies footware for this SS2013. Empezando por los bajitos, aquí les dejo algunas alternativas de calzado para esta temporada. Kirna Zabete by Nine West Colaboración de Kirna Zabete con Nine West Michael Kors Pastels, silver and gold, textures, studs, and bright colors. There's no need to wear boring shoes right? Puede que "solo sean flats", pero siempre será una buena oportunidad para reavivar un look, más siendo tan diversas. Facilmente las encuentras en tonos pastel, plateados y dorados, en diferentes texturas, con aplicaciones, y en colores brillantes. This is starting to feel a lot like...Summer! (Sorry Canada, I'm sure it will start to get warmer any time now!)  Calorcito y cielos despejados, ya casi se siente como verano! Mango Flat sandals a true essential. / Las infalibles sandalias flat. 

Zapatos para ellos / Shoes for our guys [SS2013]

From Lacoste SS2013 Lookbook / Del catálogo Lacoste Primavera-Verano 2013 Casual loafers, slip-ons and sneakers. Here's some choices if you guys are planning on doing some shopping. Algunas sugerencias de zapatos casuales para ellos. If you are going casual, lace-ups are my favorites. Maybe is the preppy mood, or the confort without sacrificing the look. Not that I wear guy shoes, but I use to sell them, and from what I hear, they can be pretty comfortable.  Si tu look es informal, los zapatos estilo oxford en versión casual, son una buena compra al ser cómodos sin sacrificar lo estético. Yo vendí zapatos por un tiempo, y siempre escuchaba que los hombres decían que mayoritariamente son un estilo muy cómodo. Mr. B's. oxford shoes by Aldo Shoes / Zapatos estilo oxford de la línea Mr. B de Aldo. Desert boots + sneakers = Chukka sneakers . Total win!  / El híbrido de tenis de suela blanca con botas de desierto, los tenis estilo Chukka , son de muy buen v

Guía de Símbolos de Instrucciones de lavado / Guide to laundy symbols

Sometimes when about to wash a garment for the first time, we are lucky enough to find a tag like the one above. No crazy symbols, no weird specifications. But, since it doesn´t always goes like that, here is a Guide to the most frequently used laundy symbols I made. Imagina, la escena, estas por echar a lavar una falda nueva, buscas la etiqueta y se ve como la de la foto de arriba. ¡Super bien! No tiene símbolos raros, ni tengo que andar experimentando.  Lamentablemente no toda nuestra ropa tiene etiquetas así de sencillas, por lo que te comparto una Guía de Símbolos de Instrucciones de lavado , que acabo de hacer.  Hope it is as useful for you, as it has been for me. Just from doing a quick research to put this together, I've learned a lot... and also notice there's clothes I haven't been taking care of properly...Oopsy daisy! Espero que les sea de utilidad. Yo nada más de ponerme a hacer este gráfico, aprendí muchísimo... y me di cuenta que hay ropa

Prada Candy L'Eau, 3 episodes by Wes Anderson and Roman Coppola

I'm enjoying this clips. Dorky, and cute, starring the beautiful and almost awkward Léa Seydoux. Prada lanza su perfume Prada Candy L'Eau, en un comercial de tres episodios dirigido por Wes Anderson y Roman Coppola, y estelarizado por la bellísima y casi incomoda Léa Seydoux . Me gusto la idea, muy chistositos y tiernos a la vez. 1º   2º 3º The use of a pastel-palette on this videos and the music is a total win./ Les quedaron re lindos los videos con sus tonos pastel, y la música ¡buenaza!

Inspiración