Skip to main content

Posts

Showing posts with the label hair

[2020] Tendencias de cabello / Hairtrends

¡Si! Cortáte el Cabello! / Chop it off!! Siguiéndo los pasos de Dua Lipa, Kaya Gerber, Selena Gomez y más... Following the steps of Dua Lipa, Kaya Gerber, Selena Gomez and more...           Cortes medios de puntas rectas / Medium blunt cuts Lacios, con las puntas hacia adentro u ondulado. Straightened, with inwards tips or wavy.   Cortes con fleco..¡Si por favor! / Blunt bangs? Yes, please! El fleco le da personalidad a cualquier corte, la cosa es mantener el largo adecuado. Bangs add immediate personality to your hairstyle... The trick is to keep it at the proper length.     Para quienés tenemos el propósito de dejarlo crecer... / Is long fabolous hair part of your resolutions? Then, this is it!   ¡Por un fabuloso 2020! Here' to a fabulous New Year!

Mirror Me [Mk]

Ví en  Instagram anunciada la nueva aplicación de Mary Kay Cosmetics,  Mirror Me (Makeover) y se me antojó bajarla, pero pensé "igual es una de tantas parecidas que nunca son muy realistas en sus acabados o no se puede ajustar los filtros a la car, etc"... ¡Nada que ver está buenísima!  Me entretuvo y me divirtió mucho más que SnapChat . I saw on Instagram the new app by Mary Kay Cosmetics, called Mirror Me.  I thought "I should download it and give it a try...though it maybe a bit unrealistic  fit of the filters or a too plastic look to it and so on..." But I was wrong! Its pretty cool actually! I remained amused for much longer than with SnapChat! La dinámica es sencilla, solo sigue los pasos descritos a continuación: 1) Desde tu celular (smartphone), accede a Play Store, y busca "Mirror Me" y selecciona descargar, en países de habla hispana, aparece como "Diseña tu Imagen Mary Kay" . La descarga es gratuita. 2)...

Growing out an undercut /Sobreviviéndo un corte tipo "undercut".

En  éste otro artículo les platicaba de la maravilla que es traer un corte de cabello con una sección de la cabeza rasurada, o lo que bien se conoce como "undercut". Hace casi dos años que me hice un corte así, la pregunta de mi estilista, de mi mamá y algunas amistades era: "¿ y cuándo te lo quieras dejar crecer cómo le vas a hacer?" , igual pasó cuándo me hicieron un corte tipo Pixie . Sobra decir que en ese momento era la menor de mis preocupaciones ya que no tenía planes de dejar crecer ésta sección de mi cabello, pero en caso de que ustedes también hayan optado por un look similar y ahora se lo estén preguntando, aquí les hablo al respecto... On this article I told you about the wanders of having a section of your head shaved, and how cool undercuts are. Almost two years ago  when I got an undercut, my stylist, my mom and s Almost two years ago  when I got an undercut, my stylist, my mom and some friends kept asking me: "And ome friends kept...

[Hair update]: Keeping up the grayness / Mantiendo el cabello decolorado

Como les platicaba en éste artículo , he estado muy contentita con mis dos mechones de cabello tipo Titania, pero el cabello sigue creciendo, además de que el agua y otros factores no solo maltratan el cabello sino que también cambian su color y textura.  Una vez que mi cabello creció fue necesario decolorar de nuevo (retocar la raíz), y matizar el resto del cabello. Es padrísimo salir del salón con el cabello muy bien estilizado y justo con el color que buscabas, pero no se puede dejarle todo el trabajo a tu estilista, así que aquí les comparto algunos productos que les serán de utilidad si ustedes como yo también tienen el cabello muy decolorado o si buscan conseguir una tonalidad platinada o grisacea. Remember I shared with you guys on this article how happy and trilled I was with my latest hairstyle? Well I still am, but hair keeps growing, and water and the environment not only damage your hair but even change its color and texture. Once my hair grew a bit...

Inspiración